-
1 предельное значение
предельное значение
Указанное в документации наибольшее или наименьшее допустимое значение характеристики. МЭК 60050(151-04-02).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
пороговое значение
Граничное значение, связанное с каким-либо параметром или атрибутом устройства или системы. Достижение порогового значения служит переключателем (триггером) того или иного состояния, сигнала или события. Например, при достижении порогового значения может быть передано сообщение администратору сети.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
пороговое значение
Значение метрики, которое служит причиной создания оповещения или выполнения управляющих действий. Например, "Инцидент с приоритетом 1 не решен в течение 4 часов", "Больше 5 ошибок дискового программного обеспечения в час", или "Больше 10 неуспешных изменений в месяц".
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
предел
предельное значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]EN
limiting value
in a specification of a component, device, equipment, or system, the greatest or smallest admissible value of a quantity
[IEV number 151-16-10]
threshold
The value of a metric that should cause an alert to be generated or management action to be taken. For example, ‘Priority 1 incident not solved within four hours’, ‘More than five soft disk errors in an hour’, or ‘More than 10 failed changes in a month’.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]FR
valeur limite, f
dans une spécification d’un composant, dispositif, matériel ou système, la plus grande ou la plus petite valeur admissible d’une grandeur
[IEV number 151-16-10]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- valeur limite, f
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предельное значение
См. также в других словарях:
Failed back syndrome — or post laminectomy syndrome is a condition characterized by persistent pain following back surgeries.Failed back syndrome (FBS), more commonly referred to as failed back surgery syndrome (FBSS), refers to chronic back and/or leg pain that occurs … Wikipedia
Component-based software engineering — A simple example of two components expressed in UML 2.0. The checkout component, responsible for facilitating the customer s order, requires the card processing component to charge the customer s credit/debit card (functionality that the latter… … Wikipedia
component — [[t]kəmpo͟ʊnənt[/t]] ♦♦♦ components 1) N COUNT The components of something are the parts that it is made of. Enriched uranium is a key component of a nuclear weapon... The management plan has four main components... They were automotive component … English dictionary
Distributed Component Object Model — (DCOM) is a proprietary Microsoft technology for communication among software components distributed across networked computers. DCOM, which originally was called Network OLE , extends Microsoft s COM, and provides the communication substrate… … Wikipedia
Forensic engineering — is the investigation of materials, products, structures or components that fail or do not operate/function as intended, causing personal injury or damage to property. The consequences of failure are dealt by the law of product liability. The… … Wikipedia
Hot spare — A hot spare or hot standby is used as a failover mechanism to provide reliability in system configurations. The hot spare is active and connected as part of a working system. When a key component fails, the hot spare is switched into operation.… … Wikipedia
Whistler Blackcomb — This article is about the ski resort. For other pages with the name Whistler, see Whistler (disambiguation). Whistler Blackcomb … Wikipedia
Cisco Catalyst — Catalyst is the brand name for a variety of network switches sold by Cisco Systems. While commonly associated with Ethernet switches, a number of different interfaces have been available throughout the history of the brand. Cisco acquired several … Wikipedia
Copterline — IATA – ICAO AAQ Callsign COPTERLINE Founded 2002 Cease … Wikipedia
Catalyst switch — Catalyst is the brand name for a variety of network switches sold by Cisco Systems. While commonly associated with Ethernet switches, a number of different interfaces have been available throughout the history of the brand. Cisco acquired several … Wikipedia
fail over — verb To automatically switch processing from a failed component in a critical system to its live spare or backup component. If the Web server crashes, we can fail over to the spare in less than a second … Wiktionary
